20

 AULA / GELA 

Kulturaren katedralak II

Kulturak eta honek gizakiarengan duen eraginari buruzko hausnarketa

Photomuseumak sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, kulturak eta honek gizakiengan eta ingurunean duen eraginari buruzko hausnarketa jorratzen duten hiru sesioko bigarren saioa izango da ostiral honetan, abiapuntutzat honako galdera hau hartuta:

Eraikinek hitz egingo balute, zer esango lukete gutaz?

Galdera honi erantzuteko, bata bestearengandik oso desberdinak diren sei eraikin ikonikoen azterketatik abiatuko da, ez soilik eraikina beraren azterketarako, baizik aitzaki modura, gizakiak bere kulturaren islada gisa duen eragina aztertzeko. Aukeratutako lehenengo bi eraikinak hauek izango dira:

• Haldengo espetxea, munduko kartzelarik gizatiarrena
• Salk Institutua , zientziaren egoitza Kaliforniako kostaldean

 AULA / GELA 

Catedrales de la cutura II

Reflexión sobre la cultura y su influencia en el ser humano

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes será la segunda de tres sesiones que abordarán una reflexión sobre la cultura y su influencia en el ser humano  y su entorno, que toma como punto de partida la pregunta:

Si los edificios hablaran, ¿qué dirían de nosotros?

Para responder a esta pregunta se parte del estudio de seis edificios icónicos, muy diferentes entre ellos, que sirven como excusa para el estudio no solo del propio edificio, sino de su influencia en el hombre como reflejo de su cultura. Los dos primeros edificios seleccionados serán:

• Prisión de Halden , la cárcel más humana del mundo
• Instituto Salk, el hogar de la ciencia en la costa de California.