15

Conferencia-Hitzaldia

A cargo de / Eskutik

Mauro Saravia & Aitor Miñambres

Odisea 1937

Como consecuencia de la Guerra Civil en Euskadi, miles de hombres y mujeres de toda edad y condición se vieron abocados a una verdadera odisea que los llevó hasta lugares totalmente inesperados.

Uno de ellos, el combatiente vasco Federico González Santiago fue el protagonista de una de estas adversas vivencias y conservó para siempre una completa colección de documentos y fotografías que ahora salen a la luz, por primera vez, para conocimiento de la ciudanía y ejercicio de Memoria Democrática.

Herido el 15 de junio de 1937 durante la defensa de Bilbao, Federico fue trasladado primero a Santander y después a Asturias, lugar desde donde consiguió hacerse precariamente a la mar para alcanzar la costa francesa, huyendo del avance del ejército franquista.

Allí, cientos de gudaris y milicianos vascos fueron atendidos por los servicios sanitarios del Gobierno Vasco, primero en Burdeos, en el vapor Habana habilitado como barco-hospital, y después en Bidarte (Lapurdi), en la residencia La Roseraie, convertida en hospital para heridos y mutilados de guerra.

Por La Roseraie pasaron más de 1.600 combatientes y civiles. Los primeros también tuvieron ocasión de aprender un oficio. Comenzada la Segunda Guerra Mundial, el 1 de septiembre de 1939, estos hombres colaboraron con el esfuerzo de guerra francés en fábricas y arsenales, hasta que sobrevino la derrota y la ocupación alemana del territorio.

A muchos de ellos les esperaba un futuro oscuro, en cárceles españolas o francesas, o en el exilio americano. Hasta años después de la muerte del dictador Francisco Franco, estos mutilados no verían reconocida y compensada su condición. Esta es una de esas historias.

ODISEA 1937

Euskadin Gerra Zibilaren ondorioz, adin eta egoera guztietako milaka gizon-emakumek benetako odisea izan zuten, eta horrek ustekabeko lekuetara eraman zituen.

Horietako bat, Federico González Santiago euskal borrokalaria, bizipen kaltegarri horietako baten protagonista izan zen, eta dokumentu eta argazki bilduma oso bat gorde zuen betiko, orain lehen aldiz argitara ateratzen direnak, herritarrek ezagutzeko eta Memoria Demokratikoa gauzatzeko.

1937ko ekainaren 15ean Bilboren defentsan zaurituta, Federico Santanderrera eraman zuten lehenik, eta Asturiasera gero. Handik, Frantziako kostaldera iristea lortu zuen modu prekarioan, armada frankistaren aurrerapenetik ihesi.

Han, ehunka gudari eta euskal miliziano artatu zituzten Eusko Jaurlaritzako osasun-zerbitzuek; lehenik, Bordelen, Habana baporean, itsasontzi-ospitale gisa gaituta, eta, ondoren, Bidarten (Lapurdi), La Roseraie egoitzan, gerrako zauritu eta mutilatuentzako ospitale bihurtuta.

La Roseraietik 1.600 gudari eta zibil baino gehiago igaro ziren. Lehenengoek ere lanbide bat ikasteko aukera izan zuten. Bigarren Mundu Gerra hasi zenean, 1939ko irailaren 1ean, gizon horiek Frantziako gerra-ahaleginarekin lagundu zuten lantegietan eta armategietan, porrota eta lurraldearen alemaniar okupazioa gertatu zen arte.

Haietako askok etorkizun iluna zuten zain, Espainiako edo Frantziako kartzeletan edo Amerikako erbestean. Francisco Franco diktadorea hil eta urte batzuetara arte, mutilatu horiei ez zitzaien aitortuko eta konpentsatuko. Hau istorio horietako bat da.