01

  AULA / GELA

Kanadako Zinemaren Bulego Nazionala (NFB)

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kultur hedapenerako programaren barruan, ostiral honetako saioa Kanadako Zinemaren Bulego Nazionalari (National Film Board of Canada, NFB) eskainiko zaio.

1939an sortua, NFB funtsezko erakundea izan da nazioarteko zinema dokumentalaren, animazioaren eta zinema esperimentalaren bilakaeran. Kanadako kultura sustatzeko eta berrikuntza bultzatzeko konpromisoak zinemaren historian eragin handiko lanak sortzea ekarri du.

Saioan Neighbours (1952) film laburra emango da, Norman McLaren-ek zuzendua. Aktoreekin egindako pixilation teknikaren bidez, gerra aurkako satira indartsua eskaintzen du. Oscar saria irabazi zuen lan honek NFBren espiritu sortzaile eta esperimentala islatzen du. Horrez gain, The Railrodder (1965) emango da, Buster Keaton aktore mitikoaren azken urteetako komedia xarmangarria, non Kanadako paisaiak zeharkatzen dituen vagoneta batean. Ondoren, The Runaway (2009), umore beltza eta estetika bizia erabiltzen dituen marrazki bizidun film laburra, karga sinboliko handiko istorio bat kontatzeko.

Animazio kanadarraren adierazpen originalenetako batzuk ezagutzeko aukera ere izango da. Madame Tutli-Putli (2007) stop-motion teknika erabiliz eginiko film harrigarria, sinbolismoz betetako bidaia emozional eta misteriotsu bat proposatzen duena. Azkenik, Sleeping Betty (2007) filmarekin itxiko da saioa: ipuin klasiko baten bertsio surrealista eta umore absurdoz josia, bisualki aberatsa eta sormen freskotasuna uztartzen dituena.

Emanaldi hauek agerian uzten dute Kanadako Zinemaren Bulego Nazionalaren eginkizun nagusia: sormenaren, hausnarketaren eta zinemaren esplorazioaren aldeko plataforma izatea. 

  AULA / GELA

La Oficina Nacional de Cine de Canadá (NFB)

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz, este viernes estará dedicada a la Oficina Nacional de Cine de Canadá (National Film Board of Canada, NFB).

Fundada en 1939, la NFB ha sido una institución clave en la evolución del cine documental, animado y experimental a nivel internacional. Su compromiso con la innovación y la promoción de la cultura canadiense ha dado lugar a obras fundamentales en la historia del cine.

Durante la sesión se proyectará Neighbours (1952), dirigida por Norman McLaren, un cortometraje icónico que utiliza la técnica de pixilation para ofrecer una potente sátira antibélica. Ganadora del Oscar, esta obra simboliza el espíritu creativo y experimental de la NFB. También se proyectará The Railrodder (1965), una encantadora comedia protagonizada por Buster Keaton en sus últimos años, donde recorre Canadá en una pequeña vagoneta, mezclando el slapstick del cine mudo con la contemplación del paisaje canadiense. A continuación,  The Runaway (2009), un corto animado con que utiliza el humor negro y una estética vibrante para contar una historia con gran carga simbólica.

Como parte del recorrido por la animación canadiense más imaginativa, veremos Madame Tutli-Putli (2007), una obra inquietante y meticulosamente animada en stop-motion, que nos sumerge en un viaje emocional y enigmático lleno de simbolismo. Por último, Sleeping Betty (2007), una irreverente y surrealista reinterpretación del cuento clásico, con un estilo visual exuberante y un humor absurdo, cerrará la sesión con un tono tan divertido como insólito.

Estas proyecciones ponen de relieve el papel fundamental de la Oficina Nacional de Cine de Canadá como plataforma de creatividad, reflexión y exploración en el ámbito cinematográfico.