• A

Ciudad y cine IV- Hiria eta zinema IV

Abuztuak

07

Agosto

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

AULA / GELA

 Hiria Zineman IV

Aldatzen diren espazioak

 

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela programaren barruan,ostiral honetako saioan Hiria zineman zikloarekin jarraituko dugu.

Laugarren saioak hiriaren eraldaketa eta memoria izango ditu ardatz. Filmak industria-gunezaharren desagerpen osteko ordezko etxebizitza-auzo modernoak erakusten ditu. Hiriak eta bertanbizi diren pertsonak jasandako aldaketei buruz hausnartzeko balio du.

Proiekzioaren ondoren, solasaldia egingo da, publikoaren parte-hartzea sustatuz.

 

 

AULA / GELA

La ciudad en el cine IV

Espacios que cambian

 

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con elapoyo del Ayuntamiento de Zarautz, continuamos este viernes con el ciclo La ciudad en el cine.

En esta cuarta sesión reflexionaremos sobre la transformación de las ciudades y la memoria de los lugares. La película muestra la desaparición de una antigua fábrica y la construcción de un moderno complejo residencial, invitándonos a pensar cómo evolucionan las ciudades y cómo esos cambios afectan a la vida de las personas.

 

Tras la proyección, se abrirá un espacio de diálogo y reflexión compartida, fomentando la participación del público.

 

 

San Inazio eguna. Itxita, cerrado, closed, fermé

Uztailak

31

Julio

2026

 

San Inazio egunean, uztailaren 31an, Photomuseuma itxita egongo da. Barkatu eragozpenak.

 

El día de San Ignacio, 31 de julio, el Photomuseum permanecerá cerrado. Disculpen las molestias.

 

On Saint Ignace's Day (July 31), the Photomuseum will be closed. We apologize for any inconvenience.

 

Le Photomuseum sera fermé le jour de la Saint-Ignace, le 31 julliet. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Ciudad y cine III- Hiria eta zinema III

Uztailak

24

Julio

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

AULA / GELA

 Hiria Zineman III

Hiriaren beste aurpegia

 

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioan Hiria zineman zikloarekin jarraituko dugu.

Bigarren saioan, hirien diseinuari eta espazio publikoaren garrantziari buruz hausnartuko dugu. Dokumentalak erakusten du hirigintzak eta arkitekturak pertsonen eguneroko bizitzan, mugikortasunean eta elkarbizitzan duten eragina.

Saio honek gure hiriak beste begirada batekin ikustera eta hausnartzera bultzatzen du eta era berean, espazio publikoak nola antolatzen diren eta nola eragiten duten gure bizi-kalitatean.

 

 

AULA / GELA

La ciudad en el cine III

La otra cara de la ciudad

 

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con el apoyo del Ayuntamiento de Zarautz, continuamos este viernes con el ciclo La ciudad en el cine.

En esta tercera sesión nos acercaremos a una realidad muy distinta de las grandes ciudades. La película muestra las desigualdades sociales y las dificultades de acceso a la vivienda que conviven con el turismo y el consumo, a través de una historia contada desde la mirada de la infancia.

La sesión invita a reflexionar sobre cómo una misma ciudad puede ofrecer realidades muy diferentes y cómo los espacios urbanos también reflejan las diferencias sociales.

Tras la proyección, se abrirá un espacio de diálogo y reflexión compartida, fomentando la participación del público.

 

 

Ciudad y cine II- Hiria eta zinema II

Uztailak

10

Julio

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

AULA / GELA

 Hiria Zineman II

Hiria bizi

 

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioan Hiria zineman zikloarekin jarraituko dugu.

Bigarren saioan, hirien diseinuari eta espazio publikoaren garrantziari buruz hausnartuko dugu. Dokumentalak erakusten du hirigintzak eta arkitekturak pertsonen eguneroko bizitzan, mugikortasunean eta elkarbizitzan duten eragina.

 

Saio honek gure hiriak beste begirada batekin ikustera eta hausnartzera bultzatzen du eta era berean, espazio publikoak nola antolatzen diren eta nola eragiten duten gure bizi-kalitatean.

 

 

AULA / GELA

La ciudad en el cine II

Vivir la ciudad

 

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con el apoyo del Ayuntamiento de Zarautz, continuamos este viernes con el ciclo La ciudad en el cine.

En esta segunda sesión reflexionaremos sobre el diseño de las ciudades y la importancia del espacio público. El documental muestra cómo el urbanismo y la arquitectura influyen en nuestra vida cotidiana, en la forma de desplazarnos y en la manera en que convivimos.

 

La sesión invita a observar nuestras ciudades con una mirada diferente y a preguntarnos cómo los espacios que habitamos pueden contribuir a una mejor calidad de vida.

 

Ciudad y cine I- Hiria eta zinema I

Uztailak

10

Julio

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

AULA / GELA

 Hiria Zineman I

Hiria, arkitektura eta pertsonak

 

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioan, "Hiria zineman"  izeneko ziklo berriari ekingo diogu.

Lehen saio honetan, arkitektura modernoaren eta pertsonen arteko harremana ezagutuko dugu. Hiriko eraikinek eta espazioek gure eguneroko bizitzan, emozioetan eta harremanetan duten eragina izango da ardatza.

Zinemaren bidez, arkitektura ez dugu ikusiko eraikin multzo gisa bakarrik, baizik eta bizi ditugun espazioen eta gure oroitzapenen parte bezala.

Proiekzioaren ondoren, solasaldia egingo da, publikoaren parte-hartzea sustatuz.

 

 

AULA / GELA

La ciudad en el cine I

La ciudad, la arquitectura y las personas

 

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con el apoyo del Ayuntamiento de Zarautz, iniciamos este viernes el nuevo ciclo "la ciudad en el cine".

En esta primera sesión nos acercaremos a la relación entre la arquitectura moderna y las personas, descubriendo cómo los edificios y los espacios urbanos pueden influir en nuestra vida cotidiana, nuestras emociones y nuestra manera de relacionarnos.

A través del cine conoceremos una forma diferente de mirar la ciudad, entendiendo que la arquitectura no solo construye edificios, sino también los lugares donde transcurre nuestra vida y donde nacen nuestros recuerdos.

Tras la proyección, se abrirá un espacio de diálogo y reflexión compartida, fomentando la participación del público.

 

Ekialdeko zinema VI - Elkarrekin zineman / Cine oriental VI - Juntos en el cine

Ekainak

19

Junio

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

AULA / GELA

 Ekialdeko Zinema VI

Elkarrekin zineman

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioan Ekialde Urruneko zinemari eskainitako zikloarekin jarraituko dugu.

Seigarren saio honetan, Taiwango zinemara hurbilduko gara, zinemaren beraren inguruko hausnarketa proposatzen duen film baten bidez.

Pelikulak bere azken proiekzioa eskaintzen duen zinema-areto zahar baten gaua erakusten du. Ikusleen, langileen eta espazioaren bidez, desagertzen ari den zinema-esperientzia baten memoria eta nostalgia aztertzen ditu.

Erritmo pausatuarekin eta elkarrizketa gutxirekin, filmak bakardadea, oroimena eta denboraren joana jorratzen ditu, zinema aretoa bera protagonista bihurtuz.

 

Proiekzioaren ondoren, solasaldia egongo da, publikoaren parte-hartzea sustatuz.

 

AULA / GELA

Cine oriental VI

Juntos en el cine

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con el apoyo del Ayuntamiento de Zarautz, continuamos este viernes con el ciclo dedicado al cine del Lejano Oriente.

En esta sexta sesión nos acercamos al cine de Taiwán a través de una película que propone una reflexión sobre el propio cine y sobre la experiencia de asistir a una sala de proyección.

La historia transcurre durante la última sesión de un viejo cine a punto de cerrar sus puertas. A través de sus espectadores, trabajadores y espacios, la película explora la memoria, la soledad y la desaparición de una forma de vivir el cine que durante décadas formó parte de la vida cotidiana de muchas personas.

Con un ritmo pausado y una puesta en escena minimalista, el film invita a observar y reflexionar sobre el paso del tiempo, convirtiendo la propia sala de cine en protagonista de la historia.

 

Tras la proyección, se abrirá un espacio de diálogo y reflexión compartida, fomentando la participación del público.

 

Dario Urzay Topaketa eta solasaldia / Charla-Coloquio

Uztailak

3

Julio

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

 

UNE BATEAN / EN UNA FRACCIÓN

 

TOPAKETA ETA SOLASALDIA / ENCUENTRO CON DARÍO URZAY

 

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, Photomuseumean ikusgai dagoen “Une batean. Darío Urzay, Darío Urzayen eskutik” aldi-baterako erakusketaren egilea izango dugu hizlari ostiral honetako saioan.

Darío Urzay (Bilbo, 1958) bere belaunaldiko euskal artista garaikide nabarmenetako bat da. Euskal Herriko Unibertsitatean Arte Ederretan lizentziatua, bere ibilbideak lau hamarkada baino gehiago hartzen ditu, eta denbora horretan pintura, argazkigintza eta irudi digitalaren arteko mugen inguruko ikerketa etengabea garatu du.

Bere obra banakako zein taldeko erakusketetan aurkeztu dute estatuko eta nazioarteko museo eta arte-zentro askotan, hala nola Guggenheim Museum Bilbaon, Bilboko Arte Ederren Museoan, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofían, MACBAn edo Institute of Contemporary Artsn. Jasotako aitortzen artean Gure Artea eta Arte Grafikoko Sari Nazionala nabarmentzen dira. 

 

* * * * *

 

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con el apoyo del Ayuntamiento de Zarautz, este viernes contaremos con el autor de la exposición temporal “Una fracción. Darío Urzay por Darío Urzay”.

Darío Urzay (Bilbao, 1958) es uno de los artistas contemporáneos vascos más destacados de su generación. Licenciado en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco, su trayectoria abarca más de cuatro décadas de trabajo, en las que ha desarrollado una investigación constante sobre los límites entre pintura, fotografía e imagen digital.

Su obra ha sido presentada, tanto en exposiciones individuales como colectivas, en distintos museos y centros de arte nacionales e internacionales, como el Museo Guggenheim Bilbao, el Museo de Bellas Artes de Bilbao, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, el MACBA o el ICA de Londres. Entre los reconocimientos recibidos destacan el Gure Artea y el Premio Nacional de Arte Gráfico.

 

San Pelaio eguna. Itxita, cerrado, closed, fermé

Ekainak

26

Junio

2026

 

San Pelaio egunean, ekainaren 26an, Photomuseuma itxita egongo da. Barkatu eragozpenak.

 

El día de San Pelayo, 26 de junio, el Photomuseum permanecerá cerrado. Disculpen las molestias.

 

On Saint Pelayo's Day (June 26), the Photomuseum will be closed. We apologize for any inconvenience.

 

Le Photomuseum sera fermé le jour de la Saint-Pélayo, le 26 juin. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Ekialdeko zinema V - Aldaketa eta memoria / Cine oriental V - Cambio y memoria

Ekainak

12

Junio

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

AULA / GELA

 Ekialdeko Zinema V

Aldaketa eta memoria

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioan Ekialde Urruneko zinemari eskainitako zikloarekin jarraituko dugu.

Bosgarren saioan, Txinak azken hamarkadetan bizi izan dituen eraldaketa handietara hurbilduko gara. Garapen ekonomikoak eta modernizazioak pertsonengan ekarritako aldaketen inguruan hausnartzeko pelikula eskainiz.

Aldaketak, bilaketak eta berriz elkartzeak markatutako historia erakutsiko da eta prozesuekin batera doazen oroitzapenak, lotura pertsonalak eta galerak arakatzen dituena.

 

Proiekzioaren ondoren, solasaldia egongo da, publikoaren parte-hartzea sustatuz.

 

AULA / GELA

Cine oriental V

Cambio y memoria

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con el apoyo del Ayuntamiento de Zarautz, continuamos este viernes con el ciclo dedicado al cine del Lejano Oriente.

En esta quinta sesión nos acercamos a las profundas transformaciones que ha experimentado China en las últimas décadas. La película invita a reflexionar sobre el desarrollo económico, la modernización y sus consecuencias en la vida de las personas.

Se mostrará una historia marcada por la búsqueda y el reencuentro, explorando los recuerdos, los vínculos personales y las pérdidas que acompañan a los procesos de cambio.

 

Tras la proyección, se abrirá un espacio de diálogo y reflexión compartida, fomentando la participación del público.

 

Ekialdeko zinema IV - Hiria gazteria eta aldaketa / Cine oriental IV - Ciudad, juventud y cambio

Ekainak

5

Junio

2026

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

AULA / GELA

 Ekialdeko Zinema IV

Hiria, gazteria eta aldaketa

Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioan, Ekialde Urruneko zinemari eskainitako zikloarekin jarraituko dugu.

Laugarren saioan, Txina garaikideko hiri-gizartera hurbilduko gara, aldaketa ekonomiko eta sozialen testuinguruan. Gazteen egoera, desberdintasun sozialak eta modernizazioaren ondorioak izango dira saioaren ardatz nagusiak.

Proiekzioaren ondoren, solasaldia egongo da, publikoaren parte-hartzea sustatuz.

 

AULA / GELA

Cine oriental IV

Ciudad, juventud y cambio

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural, promovido por el Photomuseum y con el apoyo del Ayuntamiento de Zarautz, continuamos este viernes con el ciclo dedicado al cine del Lejano Oriente.

En esta cuarta sesión nos acercamos a la sociedad urbana de la China contemporánea, en un contexto marcado por los cambios económicos y sociales. La situación de los jóvenes, las desigualdades sociales y las consecuencias de la modernización serán algunos de los principales temas de la sesión.

Tras la proyección, se abrirá un espacio de diálogo y reflexión compartida, fomentando la participación del público.

 

 

Page 2 sur 45