Abuztuak
19
Agosto
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
Urtero legez, abuztuaren 19an Photomuseumak Argazkigintzaren Nazioarteko Eguna ospatzen du. Ekitaldi honekin, Parisen 1839an Zientzia eta Arte Ederren Akademian lehenengo prozedura fotografikoaren, hau da dagerrotipoaren, aurkezpena egin zela gogoratu nahi da.
Aurtengoan programa bi saiotan banatu dugu, bat goizez eta bestea arratsaldez.
Goizeko ekitaldia 11: 30etan hasiko da aurreskua, Daguerreren monumentuaren aurreko lore-eskaintza eta Felix Zubiak espreski egun honetarako eginiko bertsoak abestuko dira. Ondoren, Ramon Serras (1943-2021) argazkilaria eta Photomuseumeko sortzaileetako bat omenduko da “SERRAS Argazkiak • Fotografías” katalogoaren aurkezpenarekin. Horretarako, liburuko testuen egileetako batzuk parte hartuko dute, esaterako, Isabel Agirretxe, Pío Guerendiáin, Joxepo Teres eta Miguel Zugaza.
Arratsaldean, berriz, “Norberaren gela” film luze dokumentala eskainiko da 18:00etan. Jarraian, mahai-ingurua egingo da filmaren ko-zuzendariaren eta gidoilariaren, Ainhoa Urgoitiaren eskutik.
Egun osoan zehar Photomuseumeko sarrera doakoa izango da.
“SERRAS. ARGAZKIAK • FOTOGRAFÍAS”
Photomuseumek argazki-katalogo hau plazaratuz, Ramon Serras Aizpurua omendu nahi du. Bertan, bere argazki-lan oparoaren adibide ugari biltzen dira: estenopeikak, polaroid manipulatuak, cibachromak, txuri-beltzeko panoramikak, bodegoiak, Euskal Herriko paisaiak, Zarauzko malekoiko irudiak, pertsonai ospetsuen erretratuak, etab.
Katalogoko irudiak Serras ondo ezagutu zuten argazkilari eta kultur-arloko adituen testuekin lagunduta daude: Miguel Zugaza, Jesus Mari Sarasua, Pío Guerendiáin, Josep M. Ribas i Prous, Joxepo Teres eta Isabel Agirretxe.
“NORBERAREN GELA (UNA HABITACIÓN PROPIA)”
Sinopsia
Zenbait argazkilarik proiektu propio bat egiteko enkargua jasotzen dute, Eulalia de Abaituaren lanaren argazki batetik abiatuta, zeina 1900eko Bilbon aintzindari izan zen, lehen emakume argazkilari euskalduna eta bizkaitarra konsideratua bait da. Horrela bere obrarekin eta egilearen bizitzarekin elkarrizketa bat ezarriz eta, nolabait, bere obrarekin lotuta dagoela deskubrituz.
Anualmente, el día 19 de agosto el Photomuseum de Zarautz celebra el Día Internacional de la Fotografía, para conmemorar la presentación en 1839 del primer procedimiento fotográfico, el daguerrotipo, ante las Academias de Ciencias y de Bellas Artes de París.
Este año los actos se desarrollarán en dos sesiones, una por la mañana y otra por la tarde.
El acto matinal comenzará a las 11:30 h. con un aurresku, una ofrenda floral ante el monumento a Daguerre y se cantarán bertsos compuestos para la ocasión por Felix Zubia. A continuación, se rendirá homenaje a Ramón Serras (1943-2021), fotógrafo y uno de los cofundadores del Photomuseum, con la presentación del catálogo “SERRAS. Argazkiak • Fotografías”. Para ello, se contará con la presencia de algunos de los autores de los textos del libro: Isabel Agirretxe, Pío Guerendiáin, Joxepo Teres y Miguel Zugaza que intervendrán haciendo una semblanza de Serras.
En la sesión de la tarde, se proyectará el largometraje documental “Norberaren gela / Una habitación propia” a las 18:00 horas, seguido de una charla-coloquio a cargo de Ainhoa Urgoitia co-directora y guionista del documental.
La entrada al Photomuseum será gratuita durante todo el día.
“SERRAS. ARGAZKIAK • FOTOGRAFÍAS”
El Photomuseum homenajea con la edición de este catálogo a Ramon Serras Aizpurua. En el se recogen numerosos ejemplos de su prolífica obra fotográfica: estenopeicas, polaroid manipuladas, cibachroms, panorámicas en blanco y negro, bodegones, paisajes del País Vasco, imágenes del malecón de Zarautz, retratos de personajes ilustres, etc.
Las imágenes del catálogo están acompañadas de textos de fotógrafos y expertos del ámbito de la cultura que conocieron bien a Serras: Miguel Zugaza, Jesus Mari Sarasua, Pío Guerendiáin, Josep M. Ribas i Prous, Joxepo Teres e Isabel Agirretxe.
“NORBERAREN GELA (UNA HABITACIÓN PROPIA)”
Sinopsis
Varias fotógrafas reciben el encargo de hacer un proyecto propio a partir de una fotografía de la obra de Eulalia de Abaitua, considerada primera fotógrafa vasca y vizcaína y pionera en el Bilbao de 1900, estableciendo un diálogo con su obra y con la vida de la autora y descubriendo que ésta está ligada en cierta manera a la suya.
Abuztuak
12
Agosto
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
Edorta Kortadi
MYSTERION Artea ez dago espero den tokian esposizioaren osagarri gisa. · El arte no está donde se le espera, Edorta Kortadi arte kritikari eta historialariak hitzaldi bat emango du "Bildumagile eta bilduma. Modus Vivendi" izenburupean.
AULA / GELA
Edorta Kortadi
Como complemento a la exposición MYSTERION. Artea ez dago espero den lekuan · El arte no está donde se le espera, el crítico e historiador de arte Edorta Kortadi impartirá un conferencia bajo el título de “Coleccionista y colección. Modus Vivendi”
Abuztuak
05
Agosto
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
Peter Zeitlinger
Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako kultura hedapenerako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioa Peter Zeitlinger austriar argazkilaren inguruan izango da.
Zeitlinger argazkilaria izateaz gain zinegile ezaguna da, eta bere ibilbide zinematografikoak zuzendaritza, gidoia eta muntaia hartu ditu bere baitan.
Werner Herzog zinemagilearekin lan egin zuen lehen aldiz 1995ean, Death for Five Voices-en Argazki Zuzendari gisa parte hartu zuenean. Horrek bere lanaren hasiera markatu zuen ondorengo dokumentaletan: Little Dieter Needs to Fly (1997), My Best Friend (1999), Wheel of Time (2003) eta Invencible (2000). Gainera, Argazkilaritza Zuzendari gisa lan egin du 30 film ingurutan eta telebistarako serie ugaritan.
Nabarmentzekoa da Werneg Herzogekin berarekin eta Clive Openheimer zientzialariarekin batera Fireball (2020) batera egindako azken lana, non Peter Zeitlingerren lanak paisaia naturalen edertasuna eta detaile bereziz harrapatutako jendea erakusten dituen.
AULA / GELA
Peter Zeitlinger
Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al fotógrafo austriaco Peter Zeitlinger.
Zeitlinger además de ser fotógrafo es un reconocido cineasta cuya carrera cinematográfica ha abarcado tanto la dirección como el guión y el montaje.
Trabajó con con el también cineasta Werner Herzog por primera vez en 1995 cuando participó como Director de Fotografía en Death for Five Voices. Esto marcó el comienzo de su trabajo juntos en documentales posteriores como Little Dieter Needs to Fly (1997), My Best Friend (1999), Wheel of Time (2003) e Invencible (2000). Además ha trabajado como Director de Fotografía en alrededor de 30 películas y en numerosas series para la televisión.
Destaca su último trabajo junto al propio Werneg Herzog y el científico Clive Openheimer con Fireball (2020) donde el trabajo de Peter Zeitlinger muestra la belleza de los paisajes naturales y su gente que es capturada con singular detalle.
Utzailak
29
Julio
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
Lisandro Alonso
Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako kultura hedapenerako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioa Lisandro Alonso argentinar zinema zuzendari eta gidoilari buruzkoa izango da.
Lisandro Alonso Buenos Airesen jaio zen 1975ean, eta geroago Zinemaren Unibertsitate Fundazioan (FUC) ikasi zuen. Zine-ekoizle eta zuzendari laguntzaile lanetan aritu zen, zuzendaritzara pasatu aurretik.
2001. urtea ezkeroztik, bost film zuzendu eta hoien gidoiak ere egin ditu: La libertad; Los muertos; Fantasma; Liverpool eta Jauja (Gidoia, Fabian Casasekin batera).
Torontoko Nazioarteko Zinemaldirako hautatuak izan ziren, 2004an, Los muertos; eta, 2008an, Liverpool. Azken film horrek Principado de Asturias saria jaso zuen film luze onenari, Gijongo Zinemaldian.
AULA / GELA
Lisandro Alonso
Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al director y guionista de cine argentino Lisandro Alonso.
Lisandro Alonso, nacido en Buenos Aires en 1975, estudió en la Fundación Universidad del Cine (FUC). Trabajó como productor de cine y ayudante de dirección, antes de pasar a la dirección.
Desde 2001, ha dirigido cinco filmes, de los que también es guionista: La libertad; Los muertos; Fantasma; Liverpool; y Jauja (co-guionada junto a Fabián Casas).
Fueron seleccionadas para el Festival Internacional de Cine de Toronto, en 2004, Los muertos y, en 2008, Liverpool. Esta última película fue galardonada con el premio Principado de Asturias al mejor largometraje del Festival de cine de Gijón.
Utzailak
22
Julio
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
John Maloof
Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako kultura hedapenerako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioa John Maloof zinemagile, idazle eta argazkilariaren inguruan izango da.
Maloof Chicagoko ipar-mendebaldeko elkarte historikoaren presidentea izan zen. Hiriko alde hau askotan albo batera uzten denez, Daniel Pogorzelskirekin batera auzoari buruzko Portage Park liburua idaztea erabaki zuen bere xarmaren kontzientzia sustatzeko Proiektu honetarako irudi bila, Maloofek enkante batean 60ko hamarkadako Chicago erakusten zuen negatibo kutxa bat erosi zuen. Horrela egin zuen topo Vivian Maier argazkilariaren lanarekin.
Maier (New York, 1926 - Chicago, 2009) haurtzaina lanbidez, argazkilari amateurra zen. Bere lanak 1950eko eta 1990eko hamarkaden arteko Chicago eta New Yorkeko kaleko eszenak erakusten ditu. Maloofen lanari esker, Maierren obra ezagutu du kritikak eta publikoak, Maierri buruzko erakusketak egin eta hainbat liburu argitaratu baititu. Baina batez ere, dokumental onenaren Oscar sarirako izendatu zuten Finding Vivian Maier (2005) dokumentala egin ostean, emakume argazkilari honen lanak ospea lortu zuen.
AULA / GELA
John Maloof
Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al cineasta, escritor y fotógrafo John Maloof.
Maloof fue presidente de la sociedad histórica local del lado noroeste de Chicago. Dado que esta parte de la ciudad a menudo se ignora, decidió escribir un libro junto a Daniel Pogorzelski, Portage Park,sobre el vecindario, para promover la conciencia de su encanto. Buscando imágenes para este proyecto, Maloof compró una caja de negativos que mostraban Chicago en los años 60 en una subasta. Así es cómo se topó con el trabajo de la fotógrafa Vivian Maier.
Maier (Nueva York, 1926 - Chicago, 2009) era una niñera aficionada a la fotografía. Su trabajo muestra escenas callejeras de Chicago y Nueva York entre las décadas de 1950 y 1990. Gracias a la labor de Maloof, la crítica y el público ha conocido la obra de Maier, ya que ha realizado exposiciones y editado varios libros ella. Pero sobre todo, tras la realización del documental Finding Vivian Maier (2005), nominado al Oscar al mejor documental, el trabajo de esta fotógrafa alcanzó notoriedad.
Uztailak
15
Julio
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
Zinema Japoniarra VI
Naoko Ogigami
Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako kultura hedapenerako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioa Naoko Ogigami zinema zuzendariari buruzkoa izango da, zinema japoniarren zikloaren barruan.
Naoko Ogigami 1972an jaio zen, eta bere herrialdeko autore garaikide handien artean toki garrantzitsua egin duen zinemagilea da. Bere filmografiaren ezaugarri nagusiak dira kalitate minimalista eta identitate nazionala zalantzan jartzeko gaia erabiltzea. Aipatzekoak dira, besteak beste, Yoshino 's Barber Shop, Glasses, Toilet, Rent a car edota Kamome Diner bere lehen film %100 pertsonala. Berau Helsinkin japoniar batek zuzentzen duen arrakasta gutxi duen jatetxe bati buruzko kontakizuna da.
Hainbat sari jaso ditu. Horien artean, 2008ko Berlingo Nazioarteko Zinemaldian, Manfred Salzberger saria irabazi zuen "gaur egungo zinemaren mugak zabaltzeagatik".
AULA / GELA
Cine Japonés VI
Naoko Ogigami
Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno a la directora de cine Naoko Ogigami, dentro del ciclo de cine japonés.
Naoko Ogigami, nacida en 1972, es una cineasta de autor que se ha hecho un hueco importante entre los grandes autores contemporáneos de su país. Su filmografía se caracteriza por su calidad minimalista y un tema común de cuestionamiento de la identidad nacional. Destacan títulos como Yoshino’s Barber Shop, Glasses, Toilet, Rent a car o su primer filme 100% personal, Kamome Diner, un relato sobre un restaurante con muy poco éxito en Helsinki regentado por una japonesa.
Ha recibido varios premios. Entre ellos, en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2008, ganó el premio Manfred Salzberger por "ampliar los límites del cine actual".
Utzailak
8
Julio
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
Mick Rock
Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako kultura hedapenerako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioa Mick Rock argazkilari britaniarrari buruzkoa izango da.
Mick Rock (1948- 2021) Rock eta Heavy Metaleko musikarien eta banden irudi ikonikoengatik izan zen ezaguna. Besteak beste, Queen, David Bowie, Black Sabbath, Syd Barrett, Lou Reed, Iggy Pop, Geordie, The Sex Pistols, The Ramones, Joan Jett, Talking Heads, Roxy Music, Crossfade, Thin Lizzy, Mötley Crüe eta Blondieri argazkiak atera zizkien. Laburbilduz, 1970eko hamarkadako musika giroa dokumentatu zuen.
Artista handien indarra transmititzea lortu zuen, milaka argazki hurrengo belaunaldientzat erreferente bihurtuz. Aipatzeko da David Bowieren albumetako azalak ere egin zituela, baita Lou Reed eta The Ramones diskoetakoak ere.
AULA / GELA
Mick Rock
Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al fotógrafo británico Mick Rock.
Mick Rock (1948- 2021) fue reconocido por sus icónicas imágenes de músicos y bandas de Rock y Heavy Metal. Fotografió entre otros a Queen, David Bowie, Black Sabbath, Syd Barrett, Lou Reed, Iggy Pop, Geordie, The Sex Pistols, The Ramones, Joan Jett, Talking Heads, Roxy Music, Crossfade, Thin Lizzy, Mötley Crüe y Blondie. En definitiva, documentó el ambiente musical de los años 1970.
Consiguió transmitir la fuerza de grandes artistas, haciendo que miles de fotografías sirvan de referencia para generaciones venideras. También creó las portadas de los álbumes de David Bowie, así como varios de Lou Reed o de The Ramones entre otros.
Utzailak
1
Julio
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
Andréi Konchalovski
Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako kultura hedapenerako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioa Andréi Konchalovski zinemagileari buruzkoa izango da.
Hamar urtez Moskuko Kontserbatorioan ikasi zuen, pianista izateko prestatuz. 1960an, ordea, Andrei Tarkovski ezagutu zuen, eta harekin batera idatzi zuen Andrei Rubliov (1966) filmaren gidoia. Zuzendari gisa egin zuen debuta Pervy uchítel (Lehen maisua) filmarekin, nazioarteko hainbat zinemalditan parte hartu zuena. Bere bigarren filma Istoriya Asi Klyáchkinoy (Asya Klyáchkinoyen historia), Sobietar Batasuneko agintariek zentsuratu egin zuten, nahiz eta azkenik 20 urte geroago estreinatu zutenean, bere maisulantzat goraipatu zuten.
Siberiade film epikoa harrera ona izan zuen Cannesko Nazioarteko Zinemaldian eta 1980an Estatu Batuetara joan ahal izatea ahalbidetu zion. Hollywoodeko bere ekoizpen ezagunenak Runaway Train, Akira Kurosawaren jatorrizko gidoi batean oinarritua, eta Tango & Cash, Sylvester Stallone eta Kurt Russell protagonista dituena dira.
2003an Dom durakov Txetxeniako asilo psikiatriko batean girotutako filmari esker Zilarrezko Lehoi bat lortu zuendi Veneziako Nazioarteko Zinemaldian. Aipagarriak dira, baita Paradise (2016) edota Askide maiteok (2020) ere.
AULA / GELA
Andréi Konchalovski
Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al cineasta Andréi Konchalovski.
Estudió durante diez años en el Conservatorio de Moscú, preparándose para ser pianista. Sin embargo, en 1960, conoció a Andréi Tarkovski con el que co-escribió el guion de su película Andréi Rubliov (1966). Su debut como director con, El primer maestro, fue recibida favorablemente y participó en varios festivales internacionales de cine. Su segunda película, Istoriya Asi Klyáchkinoy (La historia de Asya Klyáchkinoy) fue censurada por las autoridades soviéticas, al estrenarse 20 años después fue considerada como su obra maestra.
Su película épica Siberiade fue recibida positivamente en el Festival Internacional de Cine de Cannes. En 1980 se mudó a Estados Unidos. Sus producciones de Hollywood más populares son Runaway Train, basada en un guion original de Akira Kurosawa, y Tango y Cash, protagonizada por Sylvester Stallone y Kurt Russell.
Su película de 2003, Dom durakov, ambientada en un asilo psiquiátrico de Chechenia, le valió un León de Plata en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Destacan también, títulos como Paraíso (2016) o Queridos camaradas (2020).
Ekainak
24
Junio
2022
18,00 H.
Doako sarrera
Entrada gratuita
AULA / GELA
Antoni Campañá
Photomuseumek sustatutako eta Zarauzko Udalak babestutako kultura hedapenerako Aula/Gela programaren barruan, ostiral honetako saioa Antoni Campañá argazkilari kataluniarri buruzkoa izango da.
Bartzelonako argazkilari hau Kataluniako Argazkilari Elkarteko kide izan zen gaztetatik, eta hainbat teknika piktorialista ikasi zituen haiekin. 1933an ezkondu zenean, Munichera joan zen eztei-bidaian, eta bertan, Willy Zielke argazkilari alemaniarraren klaseetara joan zen bere teknika hobetzeko.
Bere argazki artistikoak aintzat hartuak izan ziren argazki-aretoetan, batez ere Espainiatik kanpo. Fotokazetari lanetan aritu zen eta bere obrak hainbat egunkaritan agertzen dira, hala nola El Día Gráfico edo La Vanguardia egunkarietan. Sakongrabatuaren teknika erabiliz argitaratu ziren.
Nabarmentzekoa da Gerra Zibilean, Bartzelonan, 5.000 argazki inguru egin zituela eta garaje batean kutxa gorrietan gorde zituela. Bera hil eta hogeita hamar urtera familiak argazki horiek aurkitu zituen, eta batzuk Arnau Gonzálàlez Vilalta historialariak idatzitako La capsa vermella liburuan argitaratu dira.
AULA / GELA
Antoni Campañá
Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al fotógrafo catalán Antoni Campañá.
El fotógrafo barcelonés, formó parte de la Agrupación Fotográfica de Cataluña desde joven con los que aprendió diversas técnicas pictorialistas. Cuando se casó en 1933 realizó su viaje de novios a Múnich donde asistió a clases del fotógrafo alemán Willy Zielke para perfeccionar su técnica.
Sus fotografías artísticas fueron muy valoradas en los salones fotográficos, especialmente fuera de España. Su trabajo como fotoperiodista se muestra en sus colaboraciones con varios diarios tales como El Día Gráfico o La Vanguardia. Se publicaban con la técnica del huecograbado.
Destaca que durante la Guerra Civil que pasó en Barcelona, realizó unas 5.000 fotografías, que guardó en cajas rojas en un garaje. Treinta años después de su muerte, su familia las encontró y una parte de ellas se ha publicado en un libro escrito por el historiador Arnau Gonzàlez Vilalta titulado La capsa vermella.