• A

Jacques Léonard

ABUZTUAK

30

AGOSTO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 AULA / GELA

 

Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioa, Jacques Leonard idazle, zinemagile eta argazkilari frantsesaren  inguruan izango da.

 Jacques Leonard Bartzelonara 50 ko hamarkadaren hasieran  heldu zen. Jatorriz frantsez familia onekoa zen eta Montjuïc barrutiko komunitate ijitoari argazkiak egitea lortu zuen, Rosario Amaya, bere emazteari esker. Izan ere, Rosario, Hostafrancs auzoko ijito katalana zen eta mundu horretan sartu zuen. 

Ijito-kulturarekiko lilura azaltzen dute bere argazkiek. Komunitate eta garai baten erretratu bikaina lortu zuen. Bartzelonako kanpoaldea erakusten zuten: Montjuïc-eko barrakak, komunitate ijito zabalaren ohiturak eta errituak jaso zituen. Aipatzekoa da bere argazki-artxiboak duen balio historiko eta dokumentala.

 AULA / GELA

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al cineasta, escritor y fotógrafo francés Jacques Léonard.

Jacques Leonard era hijo de una familia francesa acomodada que llegó a Barcelona a principios de los años 50. Gracias a su esposa Rosario Amaya, gitana catalana del barrio de Hostafrancs, logró introducirse y fotografiar a la comunidad gitana.

La fascinación del fotógrafo por la cultura gitana, le llevó a hacer un magnífico retrato de las costumbres y rituales de esta comunidad y de una época. Su archivo fotográfico tiene un gran valor histórico y documental.

 

Maxwell Anderson

ABUZTUAK

23

AGOSTO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 AULA / GELA

Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioan Maxwell Anderson dramagile estatubatuarrari buruzkoa izango da.

Maxwell Andersonek antzezlan poetikoak, antzezlan dramatiko historikoak eta musika-komediak idatzi zituan. Both your Houses (1933), parlamentuko ustelkeriaren kontrako obrarekin, Pulitzer Saria lortu zuen. Hala ere, zinemari egokitutako sorrerek egin zuten ospetsu, hala nola, Key Largo (Cayo Largo,1939). Broadway-eko obra hori neurtitzean idatzi zuen Andersonek eta 1948an John Huston-ek zuzenduriko izenburu bera duen filmaren oinarria da. Pelikula zinema beltzaren klasiko arras ezaguna da.

 

 AULA / GELA

 Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al dramaturgo estadounidense Maxwell Anderson. 

Escribió obras de teatro poético, recreaciones dramáticas históricas y libretos de comedias musicales. Con Both your Houses (1933), sátira en prosa contra la corrupción parlamentaria, obtuvo el premio Pulitzer. Sin embargo, se le recuerda en especial por sus creaciones adaptadas al cine como Cayo Largo (1939). La obra de Broadway fue escrita en verso y se convirtió en la base de la película de 1948 del mismo nombre, un clásico del cine negro dirigido por John Huston. 

 

ARGAZKIGINTZAREN NAZIOARTEKO EGUNA 2019 / DÍA INTERNACIONAL DE LA FOTOGRAFÍA 2019

ABUZTUAK

19

AGOSTO

2019

11,30 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 

 

 

Urtero legez, abuztuaren 19an, Photomuseumak Argazkigintzaren Nazioarteko Eguna antolatzen du. Parisen, 1839an Zientzia eta Arte Ederren Akademian lehenengo prozedura fotografikoaren, hau da daguerrotipoaren,  aurkezpena egin zela aitzakiatzat hartuz. Horrela lehen unetik, argi eta garbi, jasota gelditu zen asmakizun berriaren balioa bai lekukotasunez bai arlo artistikoa lantzeko gaitasuna  zuelako.

Lehen unetik gizartea, Nicéphore Niépce-ren eta Louis-Jacques-Mandé Daguerre-ren aurkikundeak eskaintzen zuen laguntzaz eta zituen gaitasunez ohartu zen. Geroago hobekuntza tekniko desberdinek asmakizun honen garapena nabarmendu zuten. Zientziaren eta arteen alorretan bere aplikazioak asko izan dira eta entzutetsuak.

Zentzu honetan, azpimarratzekoa da hainbat artista plastikoek bai argazkigintzara bai zinemara jo dutela espiritu berritzaile eta esperimentalarekin.

Ekitaldi honetako programa horrela dago osatua; aurreskua, Daguerreren monumentuaren aurrean lore-eskaintza eta bertsolariaren emanaldia.

Ondoren “La guerra filmada” bildumaren “Campos de batalla y políticas de retaguardia” kapitulua proiektatuko da.

 ***

Anualmente, el 19 de agosto, el Photomuseum de Zarautz organiza el Día Internacional de la Fotografía, para conmemorar la presentación en 1839 del primer procedimiento fotográfico, el daguerrotipo, ante las Academias de Ciencias y de Bellas Artes de París. Así, desde el primer momento se dejó constancia del valor testimonial y artístico del nuevo invento.

Pronto la sociedad se percató de las prestaciones y del potencial que tenía el descubrimiento de Nicéphore Niépce y Louis-Jacques-Mandé Daguerre. Posteriormente las distintas mejoras técnicas acentuaron el desarrollo de este invento. Sus aplicaciones en el terreno de la ciencia y de las artes son muchas y notorias.

En este sentido, es necesario subrayar que numerosos artistas plásticos han recurrido tanto a la fotografía como al cine con un espíritu innovador y experimental. 

El programa de esta conmemoración constará de un aurresku, una ofrenda floral ante el monumento a Daguerre y la actuación de un bertsolari.

A continuación se proyectará uno de los capítulos de la Guerra filmada que la edición de TVE titula “Campos de batalla y políticas de retaguardia”.

alizar sus motos a comienzos del siglo XX y este movimiento de customización individual que conocemos hoy, comenzaría después de la Segunda Guerra Mundial.  A partir de las motos más sencillas hasta las prendas elegidas, son los documentos recogidos por la cámara de Julián Redondo y expuestas en el Photomuseum hasta el 1 de septiembre.

 

 

 

 

Herman Wouk

ABUZTUAK

16

AGOSTO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 AULA / GELA

Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioan Herman Wouk idazle amerikarraren inguruan izango da.

Herman Wouk oso ezaguna izan zen Bigarren Mundu Gerraren gainean idatzitako “The winds of war” ( 1971) edota “War and remembrance” ( 1978) eleberri historikoei esker. Baina dudarik gabe bere lanik ezagunena 1951n argitaratutako “The Caine munity” izan zen, harekin irabazi zuelako Pulitzer Saria. Liburu hori idazteko oso baliagarriak izan zen gerra-ontzi batean zerbitzatu izana Bigarren Mundu Gerran.

Izan ere, Wouk Armadan sartu zen Pearl Harbor-en aurkako erasoaren ondoren. Zortzi inbasiotan parte hartu zuen eta hainbat domina militar irabazi zituen. “The Caine munity” (Gerra-matxinada) eleberrian oinarrituta, haren bertsioak Broadway-eko antzokietan antzeztu ziren, Humphrey Bogart aktoreak pantaila handira eraman zuen eta Robert Altman-ek miniserie bat egin zuen telebistarako.

            

 AULA / GELA

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al escritor estadounidense Herman Wouk.

Herman Wouk es conocido por sus novelas sobre la Segunda Guerra Mundial, tales como “Vientos de guerra” (The winds of war, 1971) o “Recuerdos de guerra” (War and remembrance, 1978). Pero sin duda el más popular de sus novelas es “El motín de Caine” (The Caine mutiny) publicado en 1951, y con el que ganó el premio Pulitzer.

La novela está basado en su experiencia en un barco de guerra apostado en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial, ya que Wouk se unió a la Marina tras el ataque contra Pearl Harbor. Participó en ocho invasiones y ganó varias medallas militares. Su novela “El motín de guerra” fue llevada al teatro en Broadway, a la pantalla grande con Humphrey Bogart como protagonista y a la televisión en una miniserie de Robert Altman.

Bonbardaketa atomikoak / Bombardeos atómicos

ABUZTUAK

09

AGOSTO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

 AULA / GELA

Bonbardaketa atomikoak

Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioan Hiroshima eta Nagasaki hiri japoniarrek II. Mundu Gerran jasandako bonbardaketa gogoratuko da.

1945eko abuztuaren 6an, “Enola Gay” B-29 bonbaketari amerikarrak lehen uranio-bonba jaurti zuen Hiroshima hiri japoniarraren gainean. Lau egun beranduago, bigarren bonba bota zuten Nagasaki hirian. Gertaera horiek gerraren bilakaera eta ondorengo nazioarteko erlazioen garapena markatu zuten.

*****

AULA / GELA

Bombardeos atómicos

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes servirá para recordar los bombardeos atómicos sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki durante la II Guerra Mundial.

El 6 de agosto de 1945, el bombardero americano B-29 “Enola Gaylanzó la primera bomba de uranio sobre la ciudad japonesa de Hiroshima. Cuatro días más tarde se bombardeó Nagasaki. Estos acontecimientos marcaron el devenir de la contienda y el posterior desarrollo de las relaciones internacionales.

Custom

ABUZTUAK

02

AGOSTO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

AULA / GELA

  Custom

Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioa “Custom, Askatasun Sentipena” aldi-baterako erakusketaren ildotik jarraituz, motorzaleei eta kontrakulturako munduari buruzkoa izango da.

Lehen zaleak XX. mendearen hasieran hasi ziren euren motorrak pertsonalizatzen, eta gaur egun ezagutzen dugun banakako kustomizazio mugimendua Bigarren Mundu Gerraren ostean hasi zen. Xehetasun denak jaso ditu Julian Redondo argazkilariak Photomuseumen irailaren 1a arte ikusgai dagoen erakustetan, motor xumeenetatik hasi eta aukeratutako jantzietara.

 

AULA / GELA

Custom

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes evocará el mundo de los moteros y la contracultura, como complemento a la exposición temporal: “Custom, Sentimiento de Libertad”.

Los primeros aficionados comenzaron a personalizar sus motos a comienzos del siglo XX y este movimiento de customización individual que conocemos hoy, comenzaría después de la Segunda Guerra Mundial.  A partir de las motos más sencillas hasta las prendas elegidas, son los documentos recogidos por la cámara de Julián Redondo y expuestas en el Photomuseum hasta el 1 de septiembre.

 

 

El hombre en la luna: 50 aniversario

UZTAILAK

26

JULIO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

AULA / GELA

 Gizakia ilargian: 50. Urteurrena

Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioan duela 50 urte gizakiak lehen aldiz eginiko ilargiratzeari buruzkoa izango da.

XX. mendeko gertakari historiko horren protagonistak aski ezagunak dira: Neil Armstrong, Buzz Aldrin (Edwin E. Aldrin Jr.) eta Michael Collins. Dudarik gabe denetan ospetsuena Neil Armstrong astronauta da, bera izan baitzen  Apolo 11 misioaren komandantea.

Telebistek zuzenean eman zuten eta milioika pertsonek jarraitu zuten, nahiz eta maiz bertsio ofiziala zalantzan jarri izan den.

 

AULA / GELA

El hombre en la luna: 50 aniversario

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al primer alunizaje del hombre en la luna, hace ya 50 años.

Los protagonistas de este suceso histórico del siglo XX, son de sobra conocidos: Neil Armstrong, Buzz Aldrin (Edwin E. Aldrin Jr.) y Michael Collins. Sin duda, el más famoso de todos es el astronauta Neil Armstrong, el comandante de la misión Apolo 11.

Este acontecimiento fue retransmitido en directo y seguido por millones de personas, aunque su veracidad se ha puesto en entredicho en más de una ocasión.

 

John Huston

UZTAILAK

19

JULIO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

AULA / GELA

 Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioa John Huston zinemagile estatubatuarrari buruzkoa izango da.

Hogeita hamazazpi filma egin zituen, eta baita horitako gehiengoaren gidoiak idatzi ere. Bere filmografia zabaletik honako hauek nabarmentzen dira:  “The Maltese Falcon” 1941, “The Treasure of the Sierra Madre” 1948, “The Asphalt Jungle” 1950, “The African Queen” 1951 eta “The Man Who Would Be King” 1975.

Horretaz gain, gaztetan boxeolaria izan zen, kazetaria, Pariseko margolari bohemioa, Mexikoko zalditeria tenientea, idazlea eta aktorea. Benetan gizon polifazetikoa izan zen.

 

AULA / GELA

 Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno al cineasta estadounidense John Huston.

Realizó 37 largometrajes, escribiendo la mayoría de los guiones de estos. De su filmografía destacan: “The Maltese Falcon” (El halcón maltés, 1941), “The Treasure of the Sierra Madre (El tesoro de Sierra Madre, 1948), “The Asphalt Jungle” (La jungla de asfalto, 1950), “The African Queen” (La reina de África, 1951) y “The Man Who Would Be King” 1975 (El hombre que pudo reinar, 1975).

El polifacético director norteamericano, antes de ser cineasta, fue en su juventud boxeador, periodista, pintor bohemio en París, teniente de caballería en México, escritor y actor. 

Iheslarien krisia II / Crisis de los refugiados II

UZTAILAK

12

JULIO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

AULA / GELA

 Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioa mundu guztiko iheslarien krisiari buruzkoa izango da.

Neurrigabeko gaurko egoeraren inguruan, hots, herri desberdinetako errefuxiatu-esparru eta gatazkaren mamiaren gainean. Baita ere laguntza denentzat ez dela iristen ere, aldarrikatuko da. Izan ere, 65 milioi pertsonek baina gehiagok atzean utzi dituzte beraien etxeak, eta tamalez, beraien bizi berria ez dakite ez non ezta noiz hasiko den.

 

AULA / GELA

 Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno a la crisis de los refugiados en todo el mundo.

Se abordará la desbordante situación actual, en los campos de refugiados de los diferentes países afectados y también en el foco del conflicto. Así como la insuficiente ayuda, soporte y apoyo para más de 65 millones de personas que han tenido que abandonar sus hogares en busca de una nueva vida, que no saben cuándo ni dónde comenzará.

 

 

 

 

 

Iheslarien krisia I / Crisis de los refugiados I

UZTAILAK

05

JULIO

2019

18,00 H.

Doako sarrera

Entrada gratuita

AULA / GELA

Photomuseumek  sustatu eta Zarauzko Udalak babestutako Aula/Gela kulturaren difusiorako programaren barruan, ostiral honetako saioa mundu guztiko iheslarien krisiari buruzkoa izango da.

Neurrigabeko gaurko egoeraren inguruan, hots, herri desberdinetako errefuxiatu-esparru eta gatazkaren mamiaren gainean. Baita ere laguntza denentzat ez dela iristen ere, aldarrikatuko da. Izan ere, 65 milioi pertsonek baina gehiagok atzean utzi dituzte beraien etxeak, eta tamalez, beraien bizi berria ez dakite ez non ezta noiz hasiko den.

 

AULA / GELA

 

Dentro del programa Aula/Gela de difusión cultural promovido por el Photomuseum y patrocinado por el Ayuntamiento de Zarautz la sesión de este viernes girará en torno a la crisis de los refugiados en todo el mundo.

Se abordará la desbordante situación actual, en los campos de refugiados de los diferentes países afectados y también en el foco del conflicto. Así como la insuficiente ayuda, soporte y apoyo para más de 65 millones de personas que han tenido que abandonar sus hogares en busca de una nueva vida, que no saben cuándo ni dónde comenzará. 

 

Orrialdea 17/25